今日もシンガポールまみれ

日本のあっち、シンガポールのこっち

韓国紙『河野外相、シンガポールの英字紙にも韓国批判の寄稿文』の寄稿を全訳してみた

日本に迫る韓国経済力、■河野外相のシンガポール紙への寄稿、■韓国紙 中央日報の報道、■河野太郎外相「最近の日韓紛争の背景」

世帯年収900万円,出産祝い170万円,保育所に楽々入所のシンガポールは、日本より出生率が低い

■シンガポールの人口政策は苦戦続き、■なぜ出生率は低下したのか、■「子育ては趣味」、■少子化を移民で解決するシンガポール、■フランス: 婚外子、■所得が最も低い沖縄が、日本で出生率が最も高い、■子育て支援と少子化対策は別物だった?、■国と国民の利害…

シンガポール居住者が見た"ティラミスヒーロー商標騒動"

■HERO'S、■商標登録、■知られていなかったことで、逆に在シンガポール日本人の知名度を得たティラミスヒーロー、■君はシンガポールのティラミスヒーロー本店に行ったことがあるか

内田樹氏「日本が目標とするシンガポールは食料自給率ゼロ」は本当か

■シンガポールの食料自給率、■「水や生きるために必要なものはすべて金で外国から買っている」のがシンガポールか?■内田樹氏が、シンガポールを歪めて発言するのは、安倍政権へのとばっちりか■明るい北朝鮮?

アジアンズを削除して「クレイジー・リッチ!」の邦題にした"偉業" ~映画の舞台、シンガポールでの徴兵~

「あなたはアジア人ですか?」、■Crazy Rich Asiansの邦題は「クレイジー・リッチ!」、■ホワイトウォッシュに抵抗した映画がはまったアジア人と中華系、■他民族が演じることの是非、■徴兵制度がある国、シンガポール、■国民意識を形作る徴兵というイニシエー…

「駐在ですか?現地採用ですか?」海外日本人村を分断する身分格差

駐在、現地採用は身分制度、■「正社員ですか?派遣ですか?」、■外国人は大学名や勤務先を聞かないのか?■「海外で働いている私、すごい」■強く生きてください。すすめませんが、希望もゼロではないシンガポールの現地採用

「日本語、お上手ですね」と小泉八雲 ~書評「東大留学生ディオンが見たニッポン」~

ラッフルズ・インスティチューション、■シンガポール教育省語学センター、■東大PEAK、■日本は外見重視の国か、■シンガポールで友人になりにくいのはシンガポール人、■「日本語お上手ですね」は「日本語が母国語ではないのですね」「あなたは外国人ですね」の…

シンガポール開催の米朝会談で逮捕・警告を受けた人たち ~16億円の開催費負担はペイしたのか~

治安法による警備、■米朝会談で最も果実を得た国はどこか、■開催費16億円、65万円金正恩ホテルスイートの負担はシンガポールにとりペイしたのか?、■伊勢志摩サミット予算 600億円を覚えているか

「シンガポールの外国人家政婦、60%が雇用主から搾取被害」という調査への政府反応

CNN日本語版の誤訳、■CNN英語版での事実誤認、■CNN英語版への補足説明、■シンガポール国内報道、■シンガポール政府の反応、■シンガポールとリサーチ団体での論点整理

シンガポールで扶養家族ビザDPで合法にフリーランスをする条件 ~LOCスポンサー企業で可能の真偽~

シンガポールでの外国人のフリーランス、■DPの就労許可、LOC、■LOCスポンサー企業を見つければ、実質フリーランス活動が可能?!という噂の真偽、■1LOC申請時の住所で業務をする必要がある、■2LOC申請時の基本月給を毎月満たす必要がある、■3フリーランス活動…

シンガポールで日本人が合法リモートワークをする3条件~フリーランスは不可~

■MOMへの問合せ、■リモートワークのDP特例3条件、■違法就労は止めましょう、■リモートワークでの違法就労例、■シンガポールでは報酬なしでも労働にあたる、■非公開のDP特例3条件

検証記事:花輪陽子氏「シンガポール人は老後資産に1億円以上が当たり前」は本当か (東洋経済)

■シンガポールには公的年金がないの?■老後には1億2千万円が必要?■年金生活者は月に30万円も使うの?■収入の1/3を積み立てても老後資金に不足?■シンガポール人は金融知識が高いの?■なぜシンガポール人は豊かなのか■海外記事の質を高めるために

シンガポールの禁じられた歴史漫画「チャーリー・チャン・ホック・チャイの芸術」

■"稗史"、■なぜシンガポール政府が反発したのか、■ソニー氏とシンガポール政府の微妙な距離、■ニューヨーク・タイムズ記事、■ソニー氏略歴: マレーシア出身の"新市民"、■チャーリー・チャン・ホック・チャイって誰だ?、■リー・クアンユーとリム・チンシン

反発を受けた シンガポール初の女性大統領選出

■略歴、■民族環境、■なぜ初の女性大統領が反発されたのか、■大統領選挙の改訂:民族限定での立候補、■"民族カード"と歴史的背景、■中華系有力候補者外し!?、■厳しい被選挙資格、■抗議集会、■"明るい北朝鮮"を超えて、■時系列

ナショナルギャラリー シンガポールでの大行列な草間彌生展と,ミシュランレストランOdette

■シティホールと太平洋戦争■ミシュランレストランOdette■草間彌生展LIFE IS THE HEART OF A RAINBOW■シンガポールにある草間彌生作品■混雑対策

シンガポールのシェアリングエコノミー ~自転車編~

■シェアリングエコノミーにシンガポールは全面歓迎ではない、■レンタサイクル2.0 ?!、■自転車に慣れてないシンガポール、■oBikeに乗ってみた、■乗ってわかった課題:公共駐輪場以外の乗り捨ての扱い、■シンガポールでの自転車の課題

シンガポールの富裕層向け永住権プログラム GIP

■シンガポールの永住権概要、■シンガポールの永住権は「永住権」ではない、■Global Investor Programme、■富裕層向け永住権スキームの経緯、■GIPの特徴、■GIPは取る価値があるのか、■GIPの取得要件

【食べ比べ】シンガポールと日本のチリクラブ カップヌードル これだけ違う

カップヌードル シンガポールチリクラブが日本で新発売。■同じ日本ブランドでも、日本製品と味が違うローカル製品、■食べ比べ、■パッケージ、■麺と具、■作り方

シンガポール職種別給与相場 最新版 ~現地採用のケース~

■日本より安いシンガポール給与、■シンガポールでの高給取りとは月給$1万以上、■上位10職種と主要職種の収入、■日本人/日本語求人の賃金傾向:最低給与が高い、マネージャー以上の求人が滅多に無い

太平洋戦争時の日本占領名"昭南"を戦争記念館に拒否したシンガポール国民

■シンガポールでの太平洋戦争評価は「最も暗黒の時代」、■「日本の占領を生き抜いて:戦争とその遺産」の展示、■クランジ戦没者記念墓地の追悼式、■国民の声に敏感なシンガポール政府、■政府への一定の影響があるシンガポールのマスコミ、■日本での報道、■時…

小学館発行のシンガポール建国の父「リー・クアンユー伝記漫画」

小学館の伝記漫画。日本語版もあり、■シンガポール建国の父「リー・クアンユー氏」、■漫画のローカライゼーション、■漫画のあらすじ(リー・クアンユー氏の半生とシンガポールの現代史)■今のシンガポールに引き継がれているもの

シンガポールで"生きづらい"人がどうやって生きるかを「シンガポールのオタク漫画家、日本をめざす」を読んで垣間見る (フー・スウィ・チン著)

■現代社会で生きづらい人、■インプットとアウトプット、■生きづらい人がどうやって生きていくか、■OECDのニート調査

マクドナルドのシンガポール版モノポリーで不動産相場を知ろう

■モノポリーに登場するシンガポールの街、■不動産賃貸、売買の市場確認方法、■地区での賃貸相場、■売買成約情報の確認方法

シンガポールのメイドは奴隷か?!と議論する前に知っていて欲しいこと

■月6万円でフィリピン人メイド■シンガポールでのメイドの待遇■外貨送金をあてにする送り出し国■メイド雇用でのトラブル■メイドに子育てを頼り、子どもを知らずに恥じる母親■文化・言語・教育水準の違いからくるコミュニケーションギャップ■ウンコを投げっぱ…

トランプ大統領誕生へのシンガポール首相祝辞~大国従属を避けバランサーを志向する小国~

■シンガポール首相の祝辞、■米国と中国との大国の間でバランスをとるシンガポール、■南シナ海での中国との摩擦、■TPP拒否のトランプ氏と、推進してきたシンガポール

「君の名は」の世界進出は成功するか:シンガポールでのシンゴジラとの比較

邦画を積極上映するシンガポール、■比較: シンゴジラ - 君の名は、■ハイコンテキストすぎて、日本との文化ギャップで理解されなかったシンゴジラ、■絶賛を受ける「君の名は」、■なぜにここまで違うのか?

安倍首相が弔問したシンガポール前大統領は、日本語堪能、日本赤軍テロの人質身代わりも務めた

広島で原爆被害者に会った初の外国元首、■ナザン氏が日本語ができるのも、情報機関に所属したのも、日本軍統治がきっかけ、■幼少期の苦労、■日本軍に働いたことへの評価、■シンガポール事件とナザン前大統領、■一般弔問

なぜシンガポールでホームレスを見かけないの?~富裕国にある貧困~

■外国人比率、■持ち家率、■外国人妻が妊娠したホームレス家族、■マック難民、■社会家族開発省の支援、■ダンボール集めをする人は本当に困窮者なのか

シンガポールのジカ熱/ジカウイルス感染症

ジカ熱とは■症状■ジカ熱は何が怖い■小頭症は何が怖い■ギラン・バレー症候群は何が怖い■感染経路■治療■予防■世界の感染地域■これまでの時系列■SGでの感染地域■SG政府対応■日本政府対応■FAQ

全員が中国帰化選手のシンガポール五輪卓球~移民大国の複雑な心境~

競泳バタフライ100メートル金メダリスト ジョセフ・スクーリング氏、■帰化選手への逆風、■なぜ帰化選手に共感できないのか、■国境がなくなる世界へ~才能ある人から流動化~、■オリンピックは国対抗でない