今日もシンガポールまみれ

日本のあっち、シンガポールのこっち

(6月10日更新)シンガポールのCOVID-19: 6月14日からフェーズ3高度警戒に。店内飲食再開は6月21日から。集団行動は5人以下に。在宅勤務は標準のまま。

シンガポールも、新型コロナウィルス (COVID-19) の影響を受けています。
デマに負けないためには、信頼できるソースからのものを掲載しています。シンガポール政府・WHOなど国連機関、地元大手メディア(ストレートタイムズ紙、CNA)などです。可能な限り、私のブログではなく、原文にあたってください。

更新情報のサマリー

  • 6月13日でフェース2行動経過は終了。集団行動制限は5人に。店内飲食再開は6月21日から。
  • 12歳から39歳の国民のワクチン優先予約が、6月11日から2週間。外国人の予約は6月25日からと推定。
  • 入国再開時期は不明。国内回復に数週間は集中しており、渡航規制緩和検討には、それ以上はかかると大臣が発言。
  • 香港とのエアトラベルバブル合意を7月初旬に見直す。
  • 豪州とエアトラベルバブル実現に向けて動き出す。
  • 市中感染: リンク済み2人。未リンク2人。高島屋のパン屋St Leavenで感染者。

一昨日のFour Leaves (ION店)の感染者の家族。Four Leavesと同資本のパン屋でもあります。

  • 13人の新規感染、合計で62,236人に。内訳は、輸入が9人、市中感染が4人、寮感染が0人。これまでに亡くなった合計が34人。

シンガポールでの最新状況

更新情報

日時(2020年) 発信者 (ソースとなるリンク) 内容
2021年6月10日 保健省 13人の新規感染者が見つかり、通算で62,236人になった。新規のうち、輸入が9人、市中感染が4人、寮居住者が0人。現在、150人が入院中(うちICUが1人)、施設隔離が287人。これまでに61,765人が回復し、34人が亡くなっている。
新規の輸入のうち、インドから4人、フィリピンから2人、インドネシアから1人、英国から1人、アンゴラから1人。
新規の市中感染のうち、リンク済みは2人、未リンクは2人。
■未リンク
・64123人目は、インド人男性29歳、Orange Valley Nursing Home (Balestier)で看護。
64132人目はシンガポール人男性74歳、115 Bukit Merah View Market & Hawker Centreのよろずやで働く。
■クラスタ
・チャンギ刑務所クラスタで1人。
・61121人目はマレーシア人男性40歳、高島屋のSt Leavenでパン焼き職人。Four Leaves勤務の感染者と家族。
2021年6月10日 保健省 多省庁タスクフォースは、フェーズ2高度警戒が6月13日で終わることをアナウンスする。規制を緩和する。少数の未リンクがあるように、慎重であり続け、体調が悪くなれば医師の診察を受けること。
ワクチンプログラムを、12歳から39歳の国民、Covid-19に以前かかっており回復した人に拡大する。対象者は6月11日から予約可能になる。
■フェーズ3(高度警戒)への徐々の再開
6月14日から、2段階でフェーズ3に戻る。
6月14日からの再開
・社交での集団制限が2人から5人になる。1日1世帯あたり、2人の訪問を受け入れられたのが、5人になる。
・イベント制限
アトラクション・クルーズ・美術館・図書館の入場が、定員の25%までだったのが50%になる。
・映画館/MICE/ライブパフォーマンス/スポーツイベントは、事前検査ありで観客は最大250人、なしで50人以下。
・集会礼拝や宗教活動は、事前検査ありで最大250人まで、なしで50人以下。
・結婚式で、外部会場は事前検査ありで最大250人まで、なしで50人以下。披露宴は禁止だが、6月21日から再開可能性がある。
・フェイシャルやサウナのようなマスクをとるパーソナルサービスは、再開する。
■6月21日からの再開
状況が安定すれば、6月21日から再開する活動。
店内飲食。グループ間の距離は1メートル必要。
・披露宴。事前検査ありで最大100人まで。
・ライブパフォーマンス。マスク無しでの歌唱・管楽器演奏が許可。宗教礼拝でも許可。
・ジム/フィットネススタジオ/マスクをとってのスポーツ。人の間は2メートルをあけ、5人までのグループの間は3メートルあけること。スポーツ教室は30人が最大。激しい運動であれば、参加者はマスクを外せる。
・対面塾、課外活動。歌唱/管楽器演奏も再開。
■在宅勤務
在宅勤務は標準であり続ける。在宅勤務可能な従業員は在宅勤務をし、出勤が必要な人は時差出勤を続けることを、企業は保証しなければならない。
■政府支援
・給与支援JSSを影響ある業界に6月20日まで続ける。6月21日から30日は、影響ある業界は10%のJSSを受ける。2ヶ月に渡って、各月$300のタクシーとプライベートハイヤー支援を行い、翌々月は$150を支援する。
■マスクを着用しない顧客をもつ労働者
・マスク未着用の顧客をもつ労働者は、定期での迅速簡易検査FETの対象になる。ワクチン接種状況にかかわらず、抗原検査ARTを受ける。対象は、飲食店員、フェイシャル/サウナ/メークアップといった顧客がマスクを外すパーソナルケア業務、ジムとフィットネススタジオ。
飲食店へのFETは来月から始まる。詳細は追って発表。
・薬局で抗原検査ARTの自己検査キットの販売。
20分で結果がわかる。ガーディアン・ユニティ・ワトソンで6月16日から販売する。販売場所は拡大する。当初は1人あたり10キットの販売制限をする。
自己検査キットでの陽性者は、病院でPCR検査を受けるべきだ。PCR検査結果を受けるまでは、自己隔離が必要。ARTとPCRでともに陰性なら、用心の継続になる。呼吸器症状がある人は、医師の診察を受け、自己検査キットではなく、PCR検査を受けるべきだ。
■ワクチン接種の拡大
・60歳以上は74%、45歳から59歳は74%、40歳から44歳の65%が、ワクチン接種を受けた。登録から数日で、予約のSMSを受け取る。混雑により、2週間かかる。登録済みの人は、再登録は不要。
・過去に感染し回復した人は、1回の接種を推奨する。感染から半年以内では、まだ強い免疫を保持している。感染から6ヶ月以上たった人を優先する。
・18歳未満の接種には親の同意が必要になる。接種に、同意書を持参すること。
2021年6月10日 ストレートタイムズ紙 12歳から39歳のグループで、6月11日から2週間のワクチン優先予約期間が国民にあると、保健相が発言。「このグループで150万人がまだ接種をうけていない。そのため、12歳から39歳の国民が2週間の接種予約の優先期間を得た」リー首相は、6月中旬に39歳以下の接種が開始し、2週間の優先期間があると、5月31日に発言していた。毎日、4万9千接種をしている。(編注:6月25日に永住者/外国人の接種予約が始まると推定できます)
2021年6月10日 ストレートタイムズ紙 シンガポールを住処にしているが、現在国外にいる駐在員が、帰国できるかと尋ねられ「当面か、数週間では、政府の商店は国内コミュニティの再開と、経済の再始動だ」と、多省庁タスクフォースの共同議長の大臣が述べた。ワクチン接種、検査と接触追跡の能力が高まって、渡航規制の検討に入れる。空港での感染リスクを最小限にする厳格な手順も導入している。これら全てが整って、シンガポールは渡航規制を調整できるようになる。
2021年6月10日 ストレートタイムズ紙 シンガポールと香港は、開始日を設定する前に、エアトラベルバブル合意を7月初旬に見直す。運輸省が発言した。当初は5月26日開始予定だった。貿易産業大臣は「重要な基準の1つはワクチン接種率だ」
2021年6月10日 ストレートタイムズ紙 シンガポールと豪州は、エアトラベルバブルに向けて動き出し、2方向での旅行を回復させる下地を両国が作ると、両首相が述べた。

これまでの新型コロナウイルス記事

これまでの更新情報の総集編は、こちらを参照ください。
uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

「健康な人にはマスクは効果がない」がシンガポール政府の立場でしたが、発症前に感染させた人が確認され、再利用可能マスクが配布。現在は、外出時のマスク着用が必須に。
uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com


uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com



筆者への連絡方法、正誤・訂正依頼など本ブログのポリシー

にほんブログ村 シンガポール情報

(5月31日更新)シンガポールのCOVID-19: 首相発表: 6/13以前の規制緩和は無し、6/13以降の緩和も全てが順調な必要がある。ワクチン接種の次のグループは生徒、インター校/日本人学校は対象外。39歳以下は6月中旬から

シンガポールも、新型コロナウィルス (COVID-19) の影響を受けています。
デマに負けないためには、信頼できるソースからのものを掲載しています。シンガポール政府・WHOなど国連機関、地元大手メディア(ストレートタイムズ紙、CNA)などです。可能な限り、私のブログではなく、原文にあたってください。

更新情報のサマリー

  • 首相会見: 6/13以前の規制緩和は無し、6/13以降の緩和も全てが順調な必要がある。
  • ワクチン接種の次のグループは生徒。ただし、インター校/日本人学校は対象外。39歳以下は6月中旬から、国民は2週間の優先予約。

「インター校は除く」となっています。日本人は日本人学校とそれ以外のインター校を区別しますが、シンガポールの分類では、日本人学校もインター校です。

  • 8月7日までに希望者全員が一回目の接種を終える。

つまり、8月7日になっても接種を受けていない人は、自身の意志か医療上の理由になります。決断の時が近づいています。

  • 妊婦、授乳中の人も接種可。アナフィラキシーが接種可能かの見直しをしている。結果は2週間後。
  • フェーズ2高度警戒期間のスポーツ規制をWhatsAppに漏らした公務員が逮捕。
  • 市中感染: リンク済み13人。未リンク3人。クラスタ: NTUC Foodfareで2人、JEM/Westgate1人。
  • 23人の新規感染、合計で62,051人に。内訳は、輸入が7人、市中感染が16人、寮感染が0人。これまでに亡くなった合計が33人。

シンガポールでの最新状況

更新情報

日時(2020年) 発信者 (ソースとなるリンク) 内容
2021年5月31日 保健省 23人の新規感染者が見つかり、通算で62,051人になった。新規のうち、輸入が7人、市中感染が16人、寮居住者が0人。現在、223人が入院中(うちICUが2人)、施設隔離が336人。これまでに61,459人が回復し、33人が亡くなっている。
新規の輸入のうち、インドネシアから3人、インドから1人、フィリピンから1人、ミャンマーから1人、マレーシアから1人。
新規の市中感染のうち、リンク済みは13人、未リンクは3人。
■未リンク
・63889人目は、シンガポール人女性72歳、主婦。
・63892人目は、シンガポール人男性68歳、Phoenix Entertainment Karaoke TV Music Lounge社でマネージャ。
・63908人目はシンガポール人女性60歳、White Sands小学校でアドミン。
■クラスタ
・NTUC Foodfareクラスタで2人。
・Hong Ye Group清掃員クラスタで4人。63905人目は、シンガポール人男性18歳、Civil Defence AcademyでフルタイムNS。
・63660人目(国民男性31歳、ERA Realty Networkの不動産エージェント)のクラスタで1人。
・63708人目(国民男性15歳、Westwood中学校生徒)で新規に2人。
・63714人目(国民男性74歳、退職者)クラスタで1人。
・63844人目(国民女性49歳、Eng Soon Chair & Table Hire Serviceでエグゼクティブ)クラスタで2人。
・リンク済みがその他に1人。
2021年5月31日 ストレートタイムズ紙 シンガポール首相会談 / 保健省
・全てが順調なら、6月13日以降に規制緩和される。
・薬局で自己検査キットがまもなく買えるようになる。
・濃厚接触者と特定されれば、その家族も含めて検疫に置かれるようになる。濃厚接触者が陽性かどうかを待たなくなる。濃厚接触者が陰性なら、家族も隔離から開放される。
・ワクチンの次のグループは12歳以上の生徒。6月の学校休暇から始まる。予約開始は明日。卒業学年が優先。
・39歳以下のワクチンは6月中旬から。国民は2週間の優先予約。
・60歳以上は予約無しで接種可。まだ3割が接種してない。
・初回接種を人口の2/3が終えるのが目標。7月上旬達成見込み。建国記念日8月9日までに希望者全員が接種できる。
・Covidは人類とともに残り、風土病化する。国内でも小さな病気の発生がおこる。
・ワクチンは感染を完全に防ぐことはないが、確率を大きく下げる。接種していれば、重症を避けられる。
・毎年、ブースターショットをうつことになるかも知れない。
多省庁タスクフォース: 保健相
・4月11日以降、ワクチン未接種の8%が重症化し、酸素供給が必要になった。
・接種者では93人中1人が重症化し、酸素供給を受けた。1%だ。
・妊婦、母乳を与えている女性、がん治療者、深刻な皮膚反応(Scar)歴がある人への、接種が解禁。
・アナフィラキシー歴がある人の安全データを見直している。3万人と多い。2週間後に見直しが終了する。
・WHOが緊急利用リストEULで許可したワクチン供給を特別アクセスルートで利用を許可する。EULにワクチンがのれば、私営病院がシンガポールの個人に接種できる。
現在EULにあるのは、ファイザービオンテック・モデルナ・J&J・アストラゼネカ・シノファーム。
・対象年齢なら、妊婦の接種予約は6月4日から。授乳を避ける必要もない。
・未リンク症例がでている。ローレンスウォン大臣「ガードを下げる時では今はない」
・生徒が先行接種をするのは、キャンパスでの集団生活と、他の世代と交流が多いため。
・全てが上手く行けば、6月13日以降、現在の規制の調整や緩和ができる可能性があるとローレンスウォン大臣。「6月13日にフェーズ3に全てが戻る可能性はほぼない」「制御下で徐々にする必要がある」より多くの新しいクラスタがや、当局が潰せない未リンクケースが起これば、追加の規制が起きるかもしれない。
・最近のリンク済み感染の70%が家庭内だ。
2021年5月31日 ストレートタイムズ紙 12歳以上の生徒・学生へのワクチン接種。
私立・インター校(つまり日本人学校を含む)の生徒は対象外。接種は、該当年齢が対象になってから。
18歳以上は、ファイザーかモデルナかを選択可能。12歳から17歳はファイザーのみ。モデルナは該当年齢に未認可のため。
13歳未満の生徒には、ワクチンセンターへの親か保護者の同伴が必要。13歳以上は同伴は必須ではない。
2021年5月30日 ストレートタイムズ紙 開示前の規制を漏らしたとして、5月19日に、公務員が逮捕された。公務秘密法OSA下にある情報を不正に伝えた。5月19日から6月13日の期間のスポーツ・運動・子どもと18歳以下へのプログラムの停止情報が、漏れていたと警察が5月18日に通報を受けた。Sport Singaporeによる5月18日の開示前に、WhatsAppで回覧されていた。公務員がプライベートのチャットグループに、情報を共有していた。

これまでの新型コロナウイルス記事

これまでの更新情報の総集編は、こちらを参照ください。
uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

「健康な人にはマスクは効果がない」がシンガポール政府の立場でしたが、発症前に感染させた人が確認され、再利用可能マスクが配布。現在は、外出時のマスク着用が必須に。
uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com


uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com



筆者への連絡方法、正誤・訂正依頼など本ブログのポリシー

にほんブログ村 シンガポール情報

(5月25日更新)シンガポールのCOVID-19: 日星首脳会談で、リー首相が「健康証明の相互認証」にふれる。Grabが「運転手支援」として6月1日から$1値上げ。リンク済み12人。未リンク6人。クラスタ: JEM/Westgateで2人、マクドナルド配達員3人等

シンガポールも、新型コロナウィルス (COVID-19) の影響を受けています。
デマに負けないためには、信頼できるソースからのものを掲載しています。シンガポール政府・WHOなど国連機関、地元大手メディア(ストレートタイムズ紙、CNA)などです。可能な限り、私のブログではなく、原文にあたってください。

更新情報のサマリー

  • 日星首脳電話会談で、リー首相が「健康証明の相互認証」にふれる。

原文では"mutual recognition of health certificates"との表記です。ワクチン接種証明の相互認証を期待しますが。
日本政府発表では「健康証明の相互認証」の記載はありません。

  • Grabが「乗客が減った運転手支援」として6月1日から$1値上げ。運転手が全額を受け取るのが終わる7月以降の扱いは明記なし。

運転手が全額恩恵を得るのは6月のみで、7月以降は値上げ継続でGrab社も利益を得るように見えます。

  • 隔離施設が2400から4100にベッド増強。
  • 機械の換気システムがないオフィスでは、エアコンを止め、窓とドアを空ける換気を推奨。

現実的には換気しながらでは仕事ができないので、「出社するな」という意味になりますが。

  • 市中感染: リンク済み12人。未リンク6人。クラスタ: JEM/Westgateで2人、マクドナルド配達員3人等
  • 30人の新規感染、合計で61,890人に。内訳は、輸入が9人、市中感染が18人、寮感染が3人。これまでに亡くなった合計が32人。

シンガポールでの最新状況

更新情報

日時(2020年) 発信者 (ソースとなるリンク) 内容
2021年5月25日 保健省 30人の新規感染者が見つかり、通算で61,890人になった。新規のうち、輸入が9人、市中感染が18人、寮居住者が3人。現在、250人が入院中(うちICUが2人)、施設隔離が279人。これまでに61,329人が回復し、32人が亡くなっている。
新規の輸入のうち、インドネシアから3人、フィリピンから2人、インドから1人、ミャンマーから1人、米国から1人、パプアニューギニアから1人。
新規の市中感染のうち、リンク済みが12人、未リンクが6人。
■未リンク
・63683人目は、マレーシア人男性29歳、Holland Piazzaのタイガーシュガーバブルティ勤務。
・63708人目は、シンガポール人男性15歳、Westwood Secondary School生徒。
・63710人目はシンガポール人男性27歳、Fei Ying Trading Enterpriseでプロジェクトマネージャー。
・63711人目は、マレーシア人男性27歳、センカンジェネラル病院でハウスキーパー。
・63714人目は、シンガポール人男性74歳、退職者。
・63721人目はシンガポール人男性50歳、Tektronix Southeast Asia社でエンジニア。
■クラスタ
・JEM/Westgateのクラスタで新規に2人。
・Learning Pointのクラスタで新規に1人。
・マクドナルド配達員クラスタで新規に3人。
・63479人目のクラスタで新規に1人。
・63543人目のクラスタで新規に1人。
・63660人目のクラスタで新規に3人。・その他のリンク済みが1人。
寮居住者の3人は定期検査で判明。全員がH&W Communications社勤務でHarvest @ Woodlands在住。
2021年5月25日 シンガポール外務省 (MFA) 菅首相との電話会談
経済・公共医療協力を深めたいとリー首相が発言。健康証明の相互認証を含む。福島からの輸入品で、事前検査と出産地証明へのシンガポールの輸入規制において、食品安全調査に満足しており、規制を撤廃する。
2021年5月25日 ストレートタイムズ紙 / Grab (編注: 7月以降も値上げが続くのかどうか、その場合は運転手が全額値上げ分を手に入れる期間を過ぎているのでは、という重要点が記事で指摘されていません)
6月1日から全ての輸送サービスで$1値上げする。乗客が減った運転手支援のために、6月1日から30日の間、値上げの$1は運転手が全額を受け取る。6月1日から14日の間、ピークアワーの乗車に$1バウチャーをグラブが提供する。1日に2つまで利用可。平日午前7~9時、午後5~7時、週末午前11時から午後6時。Grabは2017年以降、利用価格を据え置いてきたが、昨年12月に30セントのプラットフォーム費用を課した。昨年11月に競争消費者委員会の制限が昨年11月に外れたあとのことだ。
2021年5月25日 ストレートタイムズ紙 隔離に使われるコミュニティケアファシリティ(CCF)でのベッドが、2,400増えた。検査で陽性だが、中程度の症状で、危険性が引く患者の収容に使われる。D'Resort NTUC、Tuas South、Bright Vision Hospitalが現在使われている。加えて、元Ang Mo Kio Institute of Technical Education and Civil Service Club @ Loyangも利用されるようになる。合計、4,100人を収容可能になった。昨年使われていたようなチャンギエキシビジョンセンターや、シンガポールエキスポは現在は使われていない。昨年4月には、CCFのベッド数は1万利用可能だった。
2021年5月25日 ストレートタイムズ紙 新鮮な空気を送り込む機械の換気システムがオフィスになければ、できるだけ窓とドアを開けなければならない。この時には、エアコンは弱めるか、オフにしなければらない。Covid-19の拡散を妨げるために、ビルの換気と空気の質を改善するガイドラインで、政府が言った。
公共バスと電車は換気が十分だ。電車では空気は毎6分で換気システムを通じて交換されている。駅ではドアも開く。
2021年5月25日 ストレートタイムズ紙 ベテラン俳優 Terence Cao Guohui (53歳)は、昨年10月に自宅に12人の来客を受け入れていたのを認め、$3,500の罰金を受けた。当初は、誕生日を祝うのに、自宅に本人と他の5人のみを呼ぶ計画だった。雑誌編集者Lance Lim Chee Keong(50歳)が更に4人を呼び、合計12人になった。弁護士は、軽い罰金を求め、誕生祝いに来たゲストを追い返すのは「倫理的に間違っていた」と述べた。ゲストに「出ていけ」とは言えないと弁護士は言った。

これまでの新型コロナウイルス記事

これまでの更新情報の総集編は、こちらを参照ください。
uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

「健康な人にはマスクは効果がない」がシンガポール政府の立場でしたが、発症前に感染させた人が確認され、再利用可能マスクが配布。現在は、外出時のマスク着用が必須に。
uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com


uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com

uniunichan.hatenablog.com



筆者への連絡方法、正誤・訂正依頼など本ブログのポリシー

にほんブログ村 シンガポール情報